-
1 insulation lining
Englsh-Russian aviation and space dictionary > insulation lining
-
2 insulating lining
-
3 lining
2. покрытие3. обкладка4. прокладка5. обшивка7. грунтовка8. рихтовка9. выравнивание10. выпрямлениеacidproof lining — кислотоупорная футеровка
asbestos lining — асбестовая облицовка
cabin lining — обшивка кабины
ebonite lining — эбонитовая обкладка
gasproof lining — газонепроницаемая обшивка
insulation lining — 1) изолирующая прокладка 2) изолирующая облицовка
rubber lining — гуммировка, резиновая обкладка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > lining
-
4 insulating lining
1) Техника: звукоизолирующая обшивка, теплоизолирующая обшивка2) Автомобильный термин: изолирующая облицовка (напр. теплоизоляционная обшивка панелей кузова), изолирующая обшивка (напр. теплоизоляционная обшивка панелей кузова)3) Архитектура: гидроизолирующая обшивка4) Металлургия: изолирующая масса, изолирующая футеровка5) Общая лексика: изоляционная обшивка -
5 insulating lining
1) изолирующая обшивка; изолирующая облицовка (напр. теплоизоляционная обшивка панелей кузова)2) теплоизолирующая обшивка; звукоизолирующая обшивка; изолирующая обшивка -
6 lining
облицовка; обшивка; покрытие; прокладка; облицовочный материал; грунтовка; рихтовка; выравнивание; выпрямление lining asbestos - асбестовая облицовка lining brick - кирпичная обкладка или футеровка lining cabin - обшивка кабины lining cement - цементное покрытие lining chimney - футеровка дымовой трубы lining ebonite - эбонитовая обкладка lining fire-clay - шамотная футеровка lining gasproof - газонепроницаемая обшивка lining insulating (insulation) - изолирующая обшивка (облицовка) или прокладка lining protective - (огне) защитное покрытие; защитный слой lining refractory - тугоплавкое (жаростойкое) покрытие; футеровка lining water - водяная рубашка -
7 insulating lining
изолирующая обшивка, облицовка -
8 covering
ˈkʌvərɪŋ
1. сущ.
1) а) покрышка, чехол;
оболочка;
покров, укрытие б) тех. обшивка;
облицовка, покрытие Syn: revetment, facing
2) настил, покрытие Syn: flooring, planking
3) засыпка
2. прил. а) служащий прикрытием, укрытием;
покрывающий covering party ≈ прикрытие covering sergeant ≈ замыкающий сержант б) содержащий что-л., держащий что-л., включающий в себя что-л.;
сопроводительный covering letter ≈ сопроводительное письмо covering price ≈ цена, в которую включены все услуги покрышка;
чехол;
оболочка - water-repellent * водонепроницаемый чехол - * slate (строительство) кровельный шифер укрытие, покров - leafy * сень листвы (военное) прикрытие - * fire прикрывающий огонь - * detachment заслон - * force войска прикрытия - * operations действия частей прикрытия (специальное) обшивка, облицовка;
покрытие;
изолирующая обмотка мазь, замазка( сельскохозяйственное) случка;
спаривание( биржевое) покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам covering воен.: covering party прикрытие;
covering sergeant замыкающий сержант ~ pres. p. от cover ~ засыпка ~ настил, покрытие ~ обшивка;
облицовка ~ покрышка, чехол;
оболочка;
покров ~ бирж. покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам ~ сопроводительный;
covering letter сопроводительное письмо;
covering note сопроводительная записка ~ сопроводительный;
covering letter сопроводительное письмо;
covering note сопроводительная записка letter: covering ~ сопроводительное письмо ~ сопроводительный;
covering letter сопроводительное письмо;
covering note сопроводительная записка note: covering ~ временное свидетельство о страховании ~ of risk покрытие риска covering воен.: covering party прикрытие;
covering sergeant замыкающий сержант covering воен.: covering party прикрытие;
covering sergeant замыкающий сержантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > covering
-
9 covering
[ʹkʌv(ə)rıŋ] n1. покрышка; чехол; оболочкаcovering slate - стр. кровельный шифер
2. 1) укрытие, покров2) воен. прикрытие3. спец.1) обшивка, облицовка; покрытие2) изолирующая обмотка4. мазь, замазка ( для ран растений)5. с.-х. случка; спаривание6. бирж. покупка для покрытия обязательств по срочным сделкам -
10 covering
1. n покрышка; чехол; оболочка2. n укрытие, покров3. n воен. прикрытие4. n спец. обшивка, облицовка; покрытие5. n спец. изолирующая обмотка6. n спец. мазь, замазка7. n спец. с. -х. случка; спаривание8. n спец. бирж. покупка для покрытия обязательств по срочным сделкамСинонимический ряд:1. concealment (noun) concealment; tegument; top2. cover (noun) attic; case; ceiling; cover; hatch; integument; roofing; umbrella3. blanketing (verb) blanketing; capping; crowning; overcasting; overlaying; overspreading; spread over4. defending (verb) bulwarking; defending; fending; guarding; protecting; safeguarding; screening; securing; shielding5. hiding (verb) burying; caching; cloaking; concealing; ensconcing; enshrouding; hiding; masking; occulting; planting; secreting; shrouding; stashing; veiling6. making (verb) making; passing; traversing7. setting (verb) brooding; setting; sitting8. traveling or travelling (verb) doing; passing over; tracking; traveling or travelling -
11 jacket
рубашка; кожух; чехол; оболочка; облицовка; обшивка
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский